burst into แปล

• 1) phrase. v. พรวดพราดเข้ามา
  ที่เกี่ยวข้อง: โผล่เข้ามา
  2) phrase. v. เข้าสู่(สภาพ)ทันที
  ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มทันที ชื่อพ้อง: break into

• burst     1) vi. ระเบิด ที่เกี่ยวข้อง: โพล่ง, แตก, ปะทุ ชื่อพ้อง: explode 2)
• into     1) prep. กลายเป็น 2) prep. เกี่ยวกับ 3) prep. เข้าไปใน 4) prep.
• burst in    1) phrase. v. พังเข้ามา ชื่อพ้อง: break in 2) phrase. v. รีบเข้ามา 3) phrase. v. พูดขึ้นทันที ที่เกี่ยวข้อง: โพล่งออกมา ชื่อพ้อง: break in
• burst in on    phrase. v. รีบขัดจังหวะ ชื่อพ้อง: break in on
• burst on    1) phrase. v. โผล่พรวดเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: พรวดพราดเข้ามา ชื่อพ้อง: burst upon 2) phrase. v. ค้นพบ...ทันที ชื่อพ้อง: burst upon 3) phrase. v. จำได้ทันที ที่เกี่ยวข้อง: นึกได้ในใจทันท
• burst with    phrase. v. เต็มไปด้วย (ความรู้สึกหรือสุขภาพ)
• bud burst    การแตกหน่อ
• burst forth    phrase. v. เริ่มมีทันที ที่เกี่ยวข้อง: เจริญทันที
• burst into flame    v. exp. ลุกเป็นไฟ [luk pen fai]
• burst into flames    v. แวบ [waēp]
• burst into laughter    v. ฮา [hā]
• burst out    1) phrase. v. ปล่อยออกมาทันที ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มทำ(บางสิ่ง)ทันที ชื่อพ้อง: break into, break out in, burst into, bust out 2) phrase. v. หนีรอด ที่เกี่ยวข้อง: รอดพ้น, หลุดพ้น ชื่อพ้อง: br
• burst through    phrase. v. ปรากฏตัวผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: เคลื่อนผ่าน
• burst upon    1) phrase. v. โผล่พรวดเข้ามา 2) phrase. v. ค้นพบ...ทันที 3) phrase. v. จำได้ทันที ที่เกี่ยวข้อง: นึกได้ในใจทันที ชื่อพ้อง: dawn on
• cloud-burst    พายุฝน

• เมื่อมี่คนบุกเข้าไปในห้อง แล้วช่วยชีวิตเด็กๆไว้.
  Someone burst into the room and saved the kids.
• แล้วจะต้องทำยังไงให้ของแข็ง ลุกไหม้ขึ้นเป็นไฟ
  But how do we take that which appears solid and have it burst into flames?
• ฉันต้องการเวลาเร็วๆนี้ ฉันกำลังจะเข้าสู่กองไฟ
  I need some fanny time soon or I'm going to burst into flames.
• ใบไม้ผลิเป็นฤดูที่ทุกสิ่งก่อกำเนิดเป็นชีวิต
  Spring is a season when everything bursts into life.
• แต่ทุกครั้งที่วิทยุเปิดเพลงนี้ เธอก็ร้องไห้
  But every time it came on the radio, she'd burst into tears.
• ฉันค่อนข้างจะแปลกใจ ที่แกไม่โดนเผาจนมอดไหม้
  I'm kind of surprised you haven't burst into flames.
• ถ้าฉันจ้องกุญแจนี่นานพอล่ะก็ มันจะลุกเป็นไฟแล้วละลาย
  If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt.
• แบบนั้นไง ที่เธอเล่นสนุก แบบที่สามารถระเบิดสมองฉันได้
  You know, the fun one where my brain bursts into flames?
• เขาเกือบจะไหม้กลางแดดยังกับผีดูดเลือดแน่ะ
  He almost burst into flames like a vampire.
• ทำไมลูกสุนัขจึงเข้ามานอน? หนังสือในฝันจะบอก
  Why did the puppies burst into sleep? The dream book will tell